Close Please enter your Username and Password
Reset Password
If you've forgotten your password, you can enter your email address below. An email will then be sent with a link to set up a new password.
Cancel
Reset Link Sent
Password reset link sent to
Check your email and enter the confirmation code:
Don't see the email?
  • Resend Confirmation Link
  • Start Over
Close
If you have any questions, please contact Customer Service
Blogs > eb1209 > THE MANY FACETS OF ME


eb1209

11/30/2009 8:39 pm
    Quoting kissey75:
    Gha chie...try ko i translate hehehe ewan ko kung tama ito

    Bugnaw ang panahon, sama sa kagahapon;
    Mga handumanan sa atong kaagi,
    Aduna pa kahay silbi?
    Kay unsa pa may bili, kung wala ka nay pagbati?
    Sama sa imong mga pagdasig,
    Taman lang sa pasalig.

    --Malamig na panahon hanggang dumating ang hapon;
    ang ating mga nakaraan wala ng silbi...
    kung di mo bigyan pansin wala pa ring mangyari..
    ang tiwalang naibigay sumama sa iyong pag-alis

    ngeeeeeeee tama ba yan Ate Elz makinig muna ako ng kanta ni max surban at yoyoy villame baka meron ako matutunan doon...
Hahahahah! Anne!...sori, nahuli itong post mo na ni-released ng linsiyak na FFF...pero, okay na rin yan sa tagalog...Good job!
Just call me ELZ


eb1209

11/30/2009 8:40 pm
    Quoting kissey75:
    ngekkkkk di nag rhymetry again
Keep trying my dear...Mabuhay ang mga BISDAK!...Itayo mo ang bandera natin!..
Just call me ELZ


eb1209

11/30/2009 8:43 pm

 Okay na okay ito ah!...parang contest na ito ng mga translation...Meron ng Tagalog, English,..we need Spanish, Japanese (where is Trish? ), Kapampangan, Ilocano, Chabacano, Italian, etc.
Just call me ELZ


jane82 110F

12/1/2009 6:46 am

 Great translation. I can read clearly now. tsup

My favourite catchphrase- Ambot sa imong lubot pela idad ni okok.


within each one of us, and let it begin with me (and each one of us)..one breath at a time.


jane82 110F

12/1/2009 7:33 am

 Oops looks like the French translation was rejected.


within each one of us, and let it begin with me (and each one of us)..one breath at a time.


eb1209

12/1/2009 6:24 pm
    Quoting  :
meaning, it's as deep as the well....
Just call me ELZ


eb1209

12/1/2009 6:26 pm
    Quoting  :
Lubos na mapagmahal ang aking puso, Oskie...Hindi ko pa lang natatagpuan ang taong mamahalin ako ng tunay at wagas na sempre...yung mahal ko din....Salamat sa iyong papuri..
Just call me ELZ


eb1209

12/1/2009 6:29 pm
    Quoting  :
Yan ang sinasabing weather-weather lang yan!...
Just call me ELZ


eb1209

12/1/2009 6:31 pm
    Quoting  :
Thank you! but you got the English translation already...SEE? Look up, young man! Look up! (FEATI UNIVERSITY slogan)
Just call me ELZ


eb1209

12/1/2009 6:33 pm
    Quoting  :
At least, ikaw ay natuto!...hindi paulit ulit ang pagkakamali mo.. Take care din!
Just call me ELZ


eb1209

12/1/2009 6:35 pm
    Quoting jane82:
    Great translation. I can read clearly now. tsup

    My favourite catchphrase- Ambot sa imong lubot pela idad ni okok.
Hey, Janey! time to change your profile picture...Mas malaki pa ang poster kesa sa pic mo.. They might think you're a man..
Just call me ELZ


eb1209

12/1/2009 6:36 pm
    Quoting jane82:
    Oops looks like the French translation was rejected.
But why, oh, why?
Just call me ELZ


eb1209

12/1/2009 6:37 pm
    Quoting  :
That's not important anymore..for as long as you all are having fun..
Just call me ELZ


eb1209

12/1/2009 6:38 pm
    Quoting  :
DAko ang among kasingkasing

Just call me ELZ


eb1209

12/2/2009 9:10 am

 I am so upset and disappointed with FFF for denying the original version of this blog only because it is written in VISAYAN dialect...I've spoken to them twice today and nothing was done...I may have to reformat this one for now and see how it goes...
Just call me ELZ


jense26 47F
1441 posts
12/4/2009 7:20 pm

 I have been looking for this cute poem for a long time...pero wala jud naku nakit-an...ngano kaha? hahahahaha


eb1209

12/7/2009 8:13 am
    Quoting jense26:
    I have been looking for this cute poem for a long time...pero wala jud naku nakit-an...ngano kaha? hahahahaha
And Jen, FFF had a change of heart, but they chopped my profile pics...Hayzz! it it's not one thing, it's the other...what can I say?
Just call me ELZ


eb1209

12/7/2009 8:15 am
    Quoting  :
You are right, Bhabes...there is no exact translation into the deeper meaning of the Visayan version...I tried to make it (the English translation) as close...
Just call me ELZ


eb1209

12/7/2009 8:15 am
    Quoting  :
Thanks, mah lovely friend...
Just call me ELZ




×
×